الفصل 315
صعوبة يو فانغ
بعد السفر عبر سلسلة جبال سلسلة جبال المحترقة لبضعة أيام أخرى في مظاهر تشبه المتسول ، وصل فنغ تشن و زو فاي أخيرًا إلى مدخل مدينة السيف الطائر . . . فقط لسماع الناس على وشك دخول المدينة يتحدثون عنهم مثل مجموعة عشوائية من اللاجئين من بعض الحروب الأخيرة التي تسببت في انهيار مملكة السماء السماوية-
" انتظروا . . . لاجئون من مملكة السماء السماوية المنهارة ! ؟ "
توقفت زو فاي عندما نظرت إلى مجموعة الأشخاص الذين كانوا ينظرون إليها مليئة بالشفقة ، لأنها أدركت ما تعنيه كلماتهم . لقد انهارت مملكة السماء السماوية ! وكانت قد رحلت لبضعة أسابيع على الأكثر !
" لذلك ، انتهى المطاف بمملكة السماء السماوية في الواقع بالانهيار . . . أتساءل عما إذا كان هذا السلف القديم قد مات أيضًا . . . " تمتم هذا مع تعبير هادئ نسبيًا على وجهه ، لم يكن فنغ تشين متفاجئًا من حقيقة أن مملكة السماء السماوية قد انتهت حتى الانهيار .
هذه الترجمة خاصة بموقع نادي الروايات
بعد كل شيء ، لا يزال يتذكر بوضوح حقيقة أن شو ياو قد أبرم نوعًا من التعامل معهم لعدم مساعدة مملكة السماء السماوية . في المقابل ، ستغادر مملكة السماء اللازوردية بعد الانتهاء من مملكة السماء السماوية .
أراد فنغ تشن حقًا العودة إلى الطائفة ومعرفة ما إذا كانت مملكة السماء اللازوردية قد غادرت حقًا المنطقة الوسطى من مملكة السماء السماوية . . .
" من أنت ولماذا أتيت إلى مدينة السيف الطائر ؟ على اللاجئين- "
عند سماع الصوت من أحد الحراس عند مدخل مدينة السيف الطائر ، لم يكلف فنغ تشين عناء الرد عليه .
ووش !
بدلاً من ذلك ، أظهر للتو رمز طائفته الرئيسي قبل أن يمشي بجوار الحارس المذهول تمامًا مع زو فاي . اختفى عن الأنظار حتى قبل أن يتمكن الحراس الآخرون من الرد .
لم يكن هناك من سبيل للبقاء بعد الكشف عن هويته ، أو على الأقل أظهر بعض الأدلة على أنه متصل بسيد الطائفة بطريقة ما . . .
على الأقل ، لن يأتي الحراس عند البوابة يركضون وراءه و زو فاي حيث كانوا يسحبون جثثهم التي ما زالت منهكة إلى أجنحتهم للتعافي من بعض الإصابات العميقة التي تلقوها على طول الطريق ولم يتمكنوا من ذلك للشفاء في فترة قصيرة من الزمن .
. . .
الإبهام ~
بالعودة إلى مكتبة قاعة التشكيل ، كان شوان هاو يشق طريقه ببطء نحو يو فانغ ، عندما تردد صدى صوت الخطوات فجأة من اتجاه مدخل المكتبة .
" حسنًا ؟ "
يو فانغ ، التي كانت تركز بالكامل على الكتاب في يدها قبل ثانية فقط . نظرت على الفور نحو مدخل المكتبة خلفها مباشرة . عدم ملاحظة شوان هاو التي كانت على بعد أمتار قليلة منها في هذه المرحلة .
" المسنين- "
" لا داعي للتحدث رسميًا يا طفلي ، لقد سمعت أنك تمكنت من التسلل في طريق عودتك إلى المكتبة عن طريق استعارة المساعدة من شيخ آخر قادم إلى هنا للقراءة ! "
نادى يو فانغ امرأة عجوز طويلة ظهرت من مدخل المكتبة ، ونهض بسعادة واستقبلها قبل أن يقاطع الشخص المعني تحياتها .
ضغط ~
مشيتًا إلى يو فانغ ، عانقتها المرأة المسنة الطويلة بإحكام مع ابتسامة سعيدة على وجهها . كاد يرفع يو فانغ عن أرضية المكتبة في هذه العملية .
" ج- الجدة . . . لا يمكن . . . التنفس ! "
في محاولة منها للخروج من عناق السيدة العجوز الضيق ، لم تستطع يو فانغ إلا أن تتوسل لها بلا حول ولا قوة للتوقف ، لأن زراعتها في مؤسسة مؤسسة المملكة أصبحت عديمة الفائدة تمامًا أمام المرأة المسنة .
هذه الترجمة خاصة بموقع نادي الروايات
" همف ، حسنًا ! ربما هذا هو الشيخ الذي اتبعته من الداخل- ! "
تركت يو فانغ على مضض ، التي هربت بسرعة على بعد أمتار قليلة منها ، سرعان ما انقلبت المرأة المسنة في اتجاه شوان هاو واقفة على مسافة قصيرة منها و يو فانغ .
" شيخ شوان ! ؟ إنه لمن دواعي سروري أن ألتقي بك الشيخ شوان ، لقد سمعت عنك منذ فترة طويلة من كبار السن الآخرين ! " أظهر تعبيرًا صادمًا للحظة قصيرة بعد التعرف على شوان هاو ، استقبلته المرأة المسنة بسرعة باحترام تحت النظرة الصادمة لـ يو فانغ .
مما عرفته ، لم ترَ جدتها أبدًا تتصرف باحترام تجاه أي شخص آخر غير سيد الطائفة وكبار السن الأساسيين ! حتى كبار السن في ذروة عالم التكوين الأساسي لم يتلقوا مثل هذا الاحترام منها !
بالنظر إلى أنها قد شاهدت بالفعل كيف كان شكل سيد الطائفة ، فقد يعني ذلك فقط أن الشيخ الأكبر الذي اتبعته داخل قاعة التشكيل كان أحد كبار الحكماء الأساسيين !
" لا حاجة للإجراءات الشكلية ، أنا هنا فقط لأقرأ بعض الأشياء . . . "
يلوح بيده وهو قال هذا ، سرعان ما استدار شوان هاو نحو يو فانغ واقفاً على الجانب قبل المتابعة .
" الآن بعد أن كنت هنا ، سمعت الكثير عن الطفلة هناك وكنت أتساءل لماذا لم تتمكن من دخول قاعة التشكيل . بعد كل شيء ، نظرًا لمدى تكريسها للتشكيلات ، أشك بشدة في أنها ستكون قادر على الفشل في الاختبار البسيط الذي أقامته قاعة التشكيل . . . "
" . . . "
" هل من المحتمل أن يكون هناك سبب آخر لعدم تمكنها من دخول قاعة التشكيل . . . ؟ "
عند رؤية تردد وصمت المرأة المسنة ، لم يستطع شوان هاو إلا أن يشعر بالفضول .
من مهمة الطائفة ، عرف شوان هاو بوضوح أن هناك نوعًا من المشاكل في اختبار الدخول إلى قاعة التشكيل و يو فانغ ، لكنه لا يزال ليس لديه أدنى فكرة عما كان عليه بالضبط .
" احم . . العجوز شيوان … هل تعرف ما هو اختبار دخول قاعة التشكيل… ؟ "
بالنظر إلى يو فانغ الذي انحدر بعصبية إلى الأمام ، لم يستطع شوان هاو إلا أن يهز رأسه في حالة إنكار .
هذه الترجمة خاصة بموقع نادي الروايات
كان الاختبار الذي كان مطلوبًا منه إكماله قبل دخول قاعة التشكيل لغزًا كاملاً بالنسبة له . في هذه المرحلة من الزمن ، كان الشيء الوحيد الذي يعرفه عن الاختبار هو حقيقة أنه كان اختبارًا سهلًا للغاية بحيث يتمكن التلاميذ عادةً من اجتيازه بسهولة طالما بذلوا بعض الجهد في التعرف على التشكيلات .
" أرى . . . اختبار الدخول إلى قاعة التشكيل هو اختبار بسيط يتطلب من التلميذ إتقان ثلاثة تشكيلات مختلفة للمبتدئين . إحداها لخفض درجة حرارة المنطقة التي تغطيها ، بينما تزيد الثانية درجة الحرارة . يمكن أن تكون هاتان التشكيلتان عادةً تعلمت في غضون أيام قليلة من الممارسة .
الأخير هو الأكثر صعوبة وهو تكوين يمكنه الاحتفاظ باستمرار بنيران صغيرة مشتعلة . هذا التكوين هو أيضًا الذي يستغرق وقتًا أطول للتعلم ويستغرق أسبوعًا لتعلمه وفي بعض الحالات النادرة ، قد يستغرق الأمر أسبوعين كاملين للتعلم . . .
أنا . . . ما زلت غير قادر على استخدام التشكيل الأخير بعد عامين . . . " توقف للحظة عندما وصل شرحها إلى النهاية ، لم تستطع يو فانغ إلا أن تحمر خجلاً عند ذكر حقيقة أنها لم تكن قادرة على تعلم آخر بين التشكيلات الثلاثة حتى بعد عامين من العمل الشاق .
عند مشاهدة يو فانغ وهي تحمر خجلاً من الإحراج ، لم تستطع شوان هاو إلا أن تشعر بالصدمة بعد أن علمت سبب عدم تمكنها من دخول قاعة التشكيل حتى الآن ، وفي نفس الوقت غمره شعور بالعجز .
كيف كان من المفترض أن يساعدها في اجتياز الاختبار بنجاح والدخول إلى قاعة التشكيل إذا كانت قد علقت بالفعل في تعلم نفس التشكيل على مدار العامين الماضيين دون أي تقدم . . .
ولسبب ما ، شعرت شوان هاو أن النظام لن يعتبر على الأرجح أن المهمة قد اكتملت إذا استخدم وضعه لدخول قاعة التشكيل بالقوة .
" جلالة . . . "
بالتفكير في طريقة لمساعدة يو فانغ والسماح لها بدخول قاعة التشكيل ، نظر شوان هاو حتمًا نحو المرأة المسنة الطويلة التي أطلق عليها يو فانغ اسم الجدة قبل ثوانٍ قليلة .
رغم ذلك ، كلاهما لا يبدو أنهما مرتبطان . . .
لا أكون وقحًا مع يو فانغ أو أي شيء من هذا القبيل ، لكنها كانت قصيرة حقًا بالنسبة لعمرها . . .
" شيخ شوان . . . ؟ "
عند رؤية شوان هاو وهي تنظر إليها ، لم تستطع المرأة المسنة إلا أن تسأل بنبرة فضولية .
" آه . . . لا شيء ، كنت أتساءل فقط عما إذا كان . . . حفيدك ؟ هل ستكون على استعداد للتعلم مني قليلاً نظرًا لأن مصيرنا اللقاء- "
" لا مشكلة ، لا مشكلة ! إنها أكثر من راغبة- "
" اس- آسف لسلوك جدتي الفظ ، آمل أن تسامحها لأنها كانت متحمسة للتو . . . " قبل أن يتمكن شوان هاو حتى من إنهاء محاولته الأولى على الإطلاق في أن يبدو وكأنه أحد عراف الخداع ذوي الخبرة ، قاطعته المرأة المسنة بـ تعبير متحمس على وجهها قبل أن تقفز حفيدتها وتوقفها . أعتذر بسرعة عن تصرفها .
هذه الترجمة خاصة بموقع نادي الروايات
" لا داعي للقلق على الإطلاق ، لا أمانع في ذلك ! نظرًا لأن الأمر قد فات بالفعل في الخارج ، فسوف آخذ إجازتي لهذا اليوم . احضر أمام جناحي عند الفجر غدًا وسننظر في مشكلتك . "
ملوحًا بيده في محاولة لتهدئة كل من الجدة والحفيدة ، قرر شوان هاو أن هذا هو الوقت المناسب لأخذ إجازته .
" نعم نعم ! "
هدأ قليلاً بعد سماع شوان هاو ، وافقه يو فانغ بسرعة .
" عظيم ، سأراك غدًا عند الفجر ! "
ووش ~
ابتسمت شوان هاو بلطف في يو فانغ بعد سماع موافقتها ، واستدار وغادر مكتبة قاعة قاعة التشكيل قبل أن يتمكن أي من الاثنين من قول أي شيء .